9.0 普通话 · 2015 · 内地 · 剧情片 

宋雨霏,张译文

乡村希望小学三年级的嘉嘉和大胖在操场为了争抢一幅画打了起来，班主任小薇老师赶到制止了嘉嘉和大胖，了解情况得知是因为大胖偷换了嘉嘉的画而引发的，并让他们在门口罚站。暑假将至，小薇老师给同学们开起了班级会，宣布在学校举办暑期美术夏令营和小型画展，并让同学们说说自己暑假的计划，同学们各抒己见。而与此同时，一个男人偷偷潜入了学校。罚站的嘉嘉和大胖并没有闲着，而是相互推挤，林涛爬上教室的房檐挂横幅，一个不小心从梯子上掉了下来，正巧摔在了他俩面前，听到动静的小薇老师跑出来看个究竟，却发现这个“不速之客”是自己的男友林涛。原来林涛是想用这种方式向小薇求婚，并想带着她离开这个支教的小学……

6.0 粤语 · 2018 · 华语 · 纪录片 

梁小松,刘诗洁,张译文

香港某法庭庭审休息期间，犯罪嫌疑人王俊杰接受辩护律师方青山最后的审问；正当万念俱灰的王俊杰几乎要放弃准备被动接受谋杀罪名的时候，细心的律师方青山却意外的发现这宗迷案实际与三年前另一宗发生的车祸有关联；而这一切的幕后操盘者不是别人，正是王俊杰消失多年的前女友思雪。王俊杰到底是报复杀人还是被人设局？千钧一发之际，方青山能否力挽狂澜找到真凶？

10.0 汉语普通话 · 2021 · 中国大陆 · 恐怖片 

闫子墨,张译文,师小红

五年前，汪静雯因丈夫出轨受刺激住进一家精神病院接受治疗。五年后，忘却一切的汪静雯被父母接回家静养，本以为平静的生活却不断出现真实血腥的画面：一个无头男子正向她慢慢靠近……

9.0 汉语普通话 · 2021 · 中国大陆 · 动作片 

于震,辛月,张译文,张雨提,宋雨霏

影片主要讲述了缉毒大队副队长唐朗（于震 饰）和女子特警队长岳小凤（辛月 饰）两位共同奋斗在生死第一线的公安民警，被卷入一场绑架案后，与毒贩、匪徒生死搏斗，最终成功捍卫正义破获真相的故事。

5.0 国语 · 2023 · 大陆 · 连续剧 

潘粤明,陈数,果靖霖,李洪涛,万鹏,于济玮,孙岩,陈昊蓝,王铮,刘帅良,汪汐潮,朱辉,李晟烨,韩云云,张潮,张译文,何铁红,赵成顺,王丽云,张洪杰

六年前已被定性的矿下透水安全事故，因为一只头骨的被挖出，而再次被警方注意到。与此同时，野人山上突然出现的森林警察竟是六年前矿上械斗案的杀人逃犯，而这两起案件都与和众集团相关。公安局常务副局长曲江河在调查相关案件途中，发现总有一只无形的大手在阻碍调查，敌人总是先一步发现警方的动作，从而提前毁灭证据，导致调查难以进行。

8.0 国语 · 2022 · 大陆 · 连续剧 

宋佳伦,温韬,梁琳琳,金铁峰,刘畅,张译文,高强,宋雨霏

讲述了解放战争时期，东北野战军某营营长李龙岗、医疗队队长冷冬梅等人为保护煤矿资源，与敌特反动势力斗智斗勇的故事。

6.0 汉语普通话 · 2019 · 中国大陆 · 动作片 

柏程俊,张维娜,张译文,李净洋

《宋慈洗冤录》是一部古装探案类影片，讲述宋慈运用高超的法医探案技巧，在重重困难下，寻找蛛丝马迹，用证据一步步逼近现实，侦破一桩桩看似离奇的悬案。该片体现了中国古代法医技术的先进与高超，歌颂了中华优秀历史人物，弘扬了爱国主义情怀。 一封来自边关老友三将军的信令宋慈倍感担忧，他拜托宋慈前来边关保护赵毅，并确保即将举办的边关祭祀大典顺利进行。闻讯而来并化名为胡夭夭的安阳郡主出示皇家令牌要挟宋慈，宋慈无奈只能带着郡主前往。 果然如三将军所料，宋慈赶到当天恰逢赵毅刑场被斩。无奈宋慈只能用计救下赵毅。并通过“胡麻画尸”找出了第一条案件线索。随着宋慈的深入调查，诡异的人命案也开始出现，究竟背后隐藏着什么？

6.0 其它 · 2017 · 中国 · 剧情片 

张译文,黑雯丽,花昆

陕北汉子石光银为拔掉穷根，锁住黄沙，他几乎卖光了所有家当，爱子也不幸遇难。但他仍坚守着“生命不息，治沙不止”的信念，带领乡亲在人迹罕至的荒沙滩里植树种草。石光银在治沙过程中，不知卖掉了多少只羊、多少头牛、多少匹马，寂寞、劳累、困惑时喝过多少瓶烧酒，唱过多少曲信天游。一场场风沙曾刮走了他努力过的一切，但他凭借永不放弃的精神，创造了一个又一个的奇迹。正因为这种执着的精神，在沙漠中，由开始的一个人、一棵树，慢慢变成一伙人、一片树，最后形成了一片绿洲。石光银的治沙精神改变了当地的自然面貌，改变了人们的生活，激励着一代又一代的人们为治沙而奋斗。